ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 19 ¸`¸g¤å
Gen1:2
¦a
<0776>
¬O
<01961>
<8804>
ªÅµê
<08414>
²V¨P
<0922>
¡A²W
<08415>
±{
<05921>
}
<06440>
¶Â·t
<02822>
¡F¯«
<0430>
ªºÆF
<07307>
¹B¦æ
<07363>
<8674>
¦b¤ô
<04325>
±
<06440>
¤W
<05921>
¡C
Deut32:10
C©MµØ¹J¨£
<04672>
<8799>
¥L¦bÃm³¥
<04057>
¢w¯î²D
<03452>
<08414>
³¥Ã~§q¥s
<03214>
¤§¦a
<0776>
¡A´NÀô¶
<05437>
<8779>
¥L¡A¬ÝÅU
<0995>
<8787>
¥L¡A«OÅ@
<05341>
<8799>
¥L¡A¦p¦P«OÅ@²´¤¤
<05869>
ªºÀû¤H
<0380>
¡C
1Sam12:21
Y°¾Â÷
<05493>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¥h¶¶±q
<0310>
¨º¤£¯à±Ï
<05337>
<8686>
¤Hªºµê
<08414>
¯«¬OµL¯q
<03276>
<8686>
ªº{
<08414>
}¡C
Job6:18
µ²¦ñ
<04725>
ªº«È®ÈÂ÷±ó¤j¹D
<01870>
¡A¶¶ªe°¾¦æ
<03943>
<8735>
¡A¨ì
<05927>
<8799>
¯î³¥¤§¦a
<08414>
¦º¤`
<06>
<8799>
¡C
Job12:24
¥L±N¦a¤W
<0776>
¥Á
<05971>
¤¤º»â
<07218>
ªºÁo©ú
<03820>
¹Ü¥h
<05493>
<8688>
¡A¨Ï¥L̦b¯î¼o
<08414>
µL¸ô
<01870>
¤§¦aº}¬y
<08582>
<8686>
¡F
Job26:7
¯«±N¥_·¥
<06828>
¾Q¦b
<05186>
<8802>
ªÅ¤¤
<08414>
¡A±N¤j¦a
<0776>
Äa¦b
<08518>
<8802>
µêªÅ
<01099>
¡F
Ps107:40
¥L¨Ï§g¤ý
<05081>
»X²Û
<08210>
<8802>
³Q°d
<0937>
¡A¨Ï¥L̦b¯î¼o
<08414>
µL¸ô
<01870>
¤§¦aº}¬y
<08582>
<8686>
¡C
Is24:10
¯î²D
<08414>
ªº«°
<07151>
©î·´¤F
<07665>
<8738>
¡F¦U
<03605>
®a
<01004>
Ãöªù³¬¤á
<05462>
<8795>
¡A¨Ï¤H³£¤£±o¶i¥h
<04480>
<0935>
<8800>
¡C
Is29:21
¥L̦bª§³^ªº¨Æ
<09002>
<01697>
¤W©wµL¸oªº{
<0120>
}¬°¦³¸o
<02398>
<8688>
¡A¬°«°ªù¤f
<09002>
<08179>
³d³Æ¤Hªº
<09001>
<03198>
<8688>
³]¤Uºôù
<06983>
<8799>
¡A¥ÎµêµLªº¨Æ
<09002>
<08414>
©}ªP
<05186>
<8686>
¸q¤H
<06662>
¡C
Is34:11
ñÏõ|
<06893>
¡B½b½Þ
<07090>
«on±o¬°·~
<03423>
<8804>
¡F¿ßÀYÆN
<03244>
¡B¯Q¾~
<06158>
n¦í
<07931>
<8799>
¦b¨ä¶¡¡CC©MµØ
<03068>
¥²±NªÅµêªº
<08414>
·Ç÷
<06957>
¡A²V¨Pªº
<0922>
½uà®
<068>
¡A©Ô¦b
<05186>
<8804>
¨ä¤W¡C
Is40:17
¸U
<03605>
¥Á
<01471>
¦b¥L±«e
<05048>
¦n¹³µêµL
<09003>
<0369>
¡A³Q¥L
<09001>
¬Ý¬°
<02803>
<8738>
¤£¤ÎµêµL
<04480>
<0657>
¡A¤D¬°µêªÅ
<08414>
¡C
Is40:23
¥L¨Ï§g¤ý
<07336>
<8802>
Âk©ó
<05414>
<8802>
µêµL
<09001>
<0369>
¡A¨Ï¦a¤W
<0776>
ªº¼f§P©x
<08199>
<8802>
¦¨¬°
<06213>
<8804>
µêªÅ
<09003>
<08414>
¡C
Is41:29
¬Ýþ
<02005>
¡A¥LÌ©M¥L̪º¤u§@
<04639>
³£¬O
<03605>
µêªÅ
<0205>
¡A¥B¬OµêµL
<0657>
¡C¥LÌ©Òűªº°¸¹³
<05262>
³£¬O·
<07307>
¡A³£¬Oµê
<08414>
ªº¡C
Is44:9
»s³y
<03335>
<8802>
ÀJ¨è°¸¹³
<06459>
ªººÉ
<03605>
³£µêªÅ
<08414>
¡F¥L̩ҳ߮®ªº
<02530>
<8803>
³£µL
<01077>
¯q³B
<03276>
<8686>
¡F¥LÌ
<01992>
ªº¨£ÃÒ
<05707>
µL
<01077>
©Ò¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¡AµL
<01077>
©Òª¾¾å
<03045>
<8799>
¡A{
<04616>
}¥LÌ«Kı²Û·\
<0954>
<8799>
¡C
Is45:18
³Ð³y
<01254>
<8802>
½Ñ¤Ñ
<08064>
ªºC©MµØ{
<01931>
}¡A»s³y
<06213>
<8802>
¦¨¥þ
<03335>
<8802>
¤j¦a
<0776>
ªº¯«
<0430>
¡A¥L
<01931>
³Ð³y
<01254>
<8804>
°í©w
<03559>
<8790>
¤j¦a¡A¨Ã«D
<03808>
¨Ï¦a¯î²D
<08414>
¡A{
<03335>
}{
<8804>
}¬Onµ¹¤H©~¦í
<09001>
<03427>
<8800>
¡C{
<03588>
}¥L¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú
<0589>
¬OC©MµØ
<03068>
¡A¦A
<05750>
¨S¦³
<0369>
§O¯«¡C
Is45:19
§Ú¨S¦³
<03808>
¦bÁô±K
<09002>
<05643>
¶Â·t
<02822>
¤§{
<09002>
}{
<04725>
}¦a
<0776>
»¡¸Ü
<01696>
<8765>
¡F§Ú¨S¦³
<03808>
¹ï¶®¦U
<03290>
ªº«á¸Ç
<09001>
<02233>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§AÌ´M¨D§Ú
<01245>
<8761>
¬O®{µM
<08414>
ªº¡C§Ú
<0589>
¢wC©MµØ
<03068>
©ÒÁ¿
<01696>
<8802>
ªº¬O¤½¸q
<06664>
¡A©Ò»¡
<04480>
<05046>
<8688>
ªº¬O¥¿ª½
<04339>
¡C
Is49:4
§Ú
<0589>
«o»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú³Ò¸L
<03021>
<8804>
¬O®{µM
<09001>
<07385>
¡F§ÚºÉ
<03615>
<8765>
¤O
<03581>
¬OµêµL
<09001>
<08414>
µêªÅ
<01892>
¡CµM¦Ó¡A§Ú·í±oªº²z
<04941>
¥²
<0403>
¦b
<0854>
C©MµØ
<03068>
¨º¸Ì¡F§Úªº½à½ç
<06468>
¥²¦b
<0854>
§Ú¯«
<0430>
¨º¸Ì¡C
Is59:4
µL
<0369>
¤@¤H«ö¤½¸q
<09002>
<06664>
§iª¬
<07121>
<8802>
¡AµL
<0369>
¤@¤H¾Ì¸Û¹ê
<09002>
<0530>
¿ë¥Õ
<08199>
<8737>
¡F³£Ê¾a
<0982>
<8800>
µê¦k
<08414>
{
<05921>
}¡A»¡
<01696>
<8763>
ÁÀ¨¥
<07723>
¡C©ÒÃhªº
<02029>
<8800>
¬O¬r®`
<05999>
¡F©Ò¥Íªº
<03205>
<8687>
¬O¸oÄ^
<0205>
¡C
Jer4:23
¥ýª¾»¡¡G§ÚÆ[¬Ý
<07200>
<8804>
¦a
<0776>
¡A¤£®Æ¡A¦a¬OªÅµê
<0922>
²V¨P
<08414>
¡F§ÚÆ[¬Ý¤Ñ
<08064>
¡A¤Ñ¤]µL¥ú
<0216>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ